The GTK+ version of gODBCConfig must be built and installed after the main
unixODBC distrib has been built. 

Just cd to gODBCConfig and ./configure; make; make install as you would 
any GTK/Gnome application.